as, & (結合), = (等しい), /= (等しくない)
version as realで数値に、version as stringで文字列に変換することができる。 バージョン情報を文字列で返すアプリケーションもあるが、値のクラスであるこのバージョンで返すのが、正当な方法。 とはいえ、Finderが文字列で返したりするのだから困ったもの。
version of application "QuoEdit" class of result